В видео показано как подписать к курсу ваших студентов. Это реализовано через дополнительные модули, не является штатным функционалом moodle и специфично только для портала edu.vsu.ru. У других вузов могут быть свои способы записи.