Теория и практика перевода (для студентов ФМО)

Дисциплина предназначена для студентов 3-4 курса факультета международных отношений. Материал курса включает в себя 4 аспекта: 

1. теоретические основы перевода;

2. лексико-семантические вопросы перевода (Знакомство с синонимами, антонимами, паронимами, словами близкими по значению, а также идиомами русского языка ).

3. грамматические вопросы перевода (особенности перевода временных , причинных , условных конструкций)

4. стилистические особенности перевода (Стили речи и особенности функционирования относящейся к ним лексики).